简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

ميخائيل السرياني بالانجليزي

يبدو
"ميخائيل السرياني" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • michael the syrian
أمثلة
  • Accounts of men being swallowed by holes opening in the ground at Raqqa were erroneously attributed to the Aleppo earthquake, and based on the confused late twelfth-century account of Michael the Syrian.
    الرجال الذين ابتلعتهم الصدوع التي فتحت في الأرض في الرقة كانت تُنسب خطأً إلى زلزال حلب، واستندت إلى رواية ميخائيل السرياني المتأخرة في القرن الثاني عشر.
  • The liturgy was further revised and expanded over the centuries as the Syriac Orthodox Church of Antioch emerged as a fully distinct church, reaching its "classical" form in the 12th century under Patriarch Michael the Syrian.
    كما وروجِعَ الطقس وأضيف عليه عبر القرون بالتوازي مع بروز الكنيسة السريانية الأرثوذكسية لأنطاكيا ككنيسة مستقلة تماماً وبلغت شكلها "التقليدي" منذ القرن الثاني عشر خلال عهد البطريرك ميخائيل السرياني.
  • The liturgy was further revised and expanded over the centuries as the Syriac Orthodox Church of Antioch emerged as a fully distinct church, reaching its "classical" form in the 12th century under Patriarch Michael the Syrian.
    كما وروجِعَ الطقس وأضيف عليه عبر القرون بالتوازي مع بروز الكنيسة السريانية الأرثوذكسية لأنطاكيا ككنيسة مستقلة تماماً وبلغت شكلها "التقليدي" منذ القرن الثاني عشر خلال عهد البطريرك ميخائيل السرياني.
  • Michael the Syrian mentions that the Bulgars participated in the siege from the beginning, with attacks against the Arabs as they marched through Thrace and subsequently on their encampment, but this is not corroborated elsewhere.
    يذكر ميخائيل السرياني أن البلغار قد شاركوا في الحصار من البداية، مع هجمات ضد العرب وهم يسيرون إلى تراقيا وفي وقت لاحق على مخيمهم ، ولكن هذا لا تؤيدها مصادر في أماكن أخرى.